To borrow from Hamlet‘s Polonius, there is something of a method to the madness in Whedon shooting a “homebrew” adaptation of … More